В обветшалом баре на окраине Фэрбенкса шериф Элай Джексон ковыряет вилкой в остывшем завтраке, пока местный механик Гас тычет пальцем в газету: «Третий за месяц, Эл. Опять ледяная вода, опять пусто». Дочь Элая, Лина, втихаря роется в архиве участка — старые дела о пропавших рыбаках помечены одинаковой синей печатью. «Почему все доки ведут к «Северному грузу»?» — бормочет она, фотографируя документы на потрескавшийся iPhone. Тем временем Картер Брайс, владелец рыбного склада, выгружает ящики с
Лейла Грейнджер, 17 лет, копается в гараже отца-физика после его исчезновения. Находит запыленный прибор с надписью «Проект АЛЬТА» под сломанным верстаком. Включает его — на стене гаража вспыхивает синий портал. «Чёрт, Элиас… Что ты тут натворил?» — бормочет она, протирая экран смартфона, на котором горит уведомление от подруги: «Ты где? Кино уже началось!» Вместо ответа Лейла бросает рюкзак с бутербродами в портал и прыгает следом. Оказывается в Альтерре — городе-близнеце её провинциального
Хлоя, замечая, что Джонатан не пришел к ужину, заглянула в гараж — его рыбацкие снасти валялись на полу, а лодка исчезла с прицепа. На следующий день Мэгги, соседка, позвонила, спросив, не видел ли кто Джонатана на пляже: «Он вчера говорил, что проверит сети у маяка». Детектив Джо, осматривая берег, нашел сломанный браслет Хлои в песке. «Вы точно не спорили перед его отъездом?» — спросил он, перебивая ее попытки вспомнить, когда браслет потерялся. Чарли тем временем прятал синяк под рукавом — в
**Первый абзац:** Лика, архивный работник с вечным насморком, копошилась в коробке старых книг на кухне своего хрущевки. Пыль щекотала нос. Между потрепанным "Сборником кулинарных рецептов 1972" и конспектами по термеху Марка, ее бывшего, она выудила тонкую тетрадку в синем коленкоре. "Эт что, еще одна?", – пробормотала она, открывая наугад. Страницы испещрены странными завитушками, не то химическими формулами, не то арабской вязью. В углу – карандашная пометка: "Для