В старом автосервисе "Гараж на 5-й" Марк, механик с татуировкой якоря на запястье, находит в багажнике разбитой Honda Civic конверт с деньгами и пистолет. Он звонит Лене, сестре-официантке из закусочной "Блинчик", та шипит в трубку: *«Выбрось это, идиот, или нам всем хана»*. Вместо этого Марк прячет оружие под ящиком с инструментами, но забывает про камеру наблюдения у бензоколонки. На следующее утро детектив Райс в мятом пиджаке уже рыщет по мастерской, тыча пальцем в фото
Мило, пятнадцатилетний парень в потрепанной кепке, находит в мусорном контейнере за закусочной "Стручок" мелкую обезьянку с белой полосой на спине. Его друг Дэнни, перебирая грязные фантики, кричит: "Смотри, это же та тварь из статьи про утечку в лаборатории!" Они прячут животное в гараже Мило, где пахнет бензином и старыми покрышками. Сестра Мелисса, застав их за кормлением обезьяны леденцами, хватается за телефон: "Папа приедет через час — если она сломает его новый