Ferdinando Gattuccio

Ворк, рыжеволосая девочка в потёртом комбинезоне, каждое утро развозила хлеб из семейной пекарни по улицам приморского городка Сант-Элиа. Её велосипедная корзина пахла горячими бубликами, которые она иногда подбрасывала дворовым котам. Однажды за консервным заводом, где ржавые трубы свистели на ветру, она наткнулась на Чудовище — мохнатое существо с козьими рогами, прятавшееся в полуразрушенной сторожке. «Ты… не из комиссии по сносу?» — пробурчало оно, прикрывая лапой ящик с украденными гайками
Лука, 15 лет, в рваных кедах с отклеенной подошвой, каждое утро протирает треснувший экран телефона салфеткой от пыли. Он живет на третьем этаже дома в спальном районе Неаполя, где лифт сломан еще с зимы. Его мать, Мария, целыми днями стоит у конвейера на консервной фабрике — запах томатной пасты въелся в её волосы, смешиваясь с дешечным шампунем «Рома-Ментол». Вечерами Лука крадёт банки с оливками из соседского погреба, пока старый Карло спит под радио с футбольным матчем. «Твой пахнет как