В старом районе Ла-Бока, где разноцветные дома облупились от влажного ветра с Рио-де-ла-Плата, 19-летняя Кармен Мендоса торгуется с рыбаком за корзину мерлузы. Ее младший брат Томас, в рваных кедах, прячет под курткой пачку сигарет «Парламент», украденную из ларька на углу. «Ты с ума сошел? Папа опять в больнице, а ты…» — шипит Кармен, хватая его за рукав. В тот же вечер из порта Колония-дель-Сакраменто звонит Лукас Ривера — ее кузен из Уругвая, голос дрожит: «Нашли твоего отца. Он в списках…
Йоси, 42 года, чинит старый холодильник в своей мастерской в Ла-Боке. Рядом валяется раскрытый учебник Лусии, его дочери: она забыла его после спора о том, почему одноклассники шепчутся про «тайную жизнь папы». В углу — гитара с оборванной струной, подарок покойной жены. «Ты раньше играл на танго-вечеринках?» — спросила Лусия на днях, разглядывая выцветшую фотографию. Йоси соврал, что гитару взял в залог у клиента. Вечером, пока дочь делает уроки под треск телевизора, он разбирает сейф за
Знаешь, есть такие люди, о которых невозможно говорить спокойно. Вот этот парень — он как ураган в майке номер 10. Одни им бредят, другие скрипят зубами при одном упоминании. Смотришь кадры его жизни — то душа компании с сигарой и смехом, то затравленный зверь в свете софитов. Честно, иногда мурашки: как в одном человеке умещается и гений с мячом, который будто разговаривает с кожей на "ты", и тот самый пацан из трущоб, что всю жизнь словно бежит от чего-то? Вспоминаются его голы — да
Представь себе: Франко, этот страстный фанат танго, вдруг оказывается учителем в захолустной школе Ла Бока. Ну а куда еще податься парню с таким-то темпераментом? Только вот директриса Эмма — дама, похоже, из стали отлитая — сразу его на ножах приняла. То ли ревнует, то ли принципы у нее железные… Кто их разберет? А тем временем мамин ночной клуб вот-вот рухнет. И наш герой, вместо того чтобы блистать на паркете как бог танца, вынужден… маску нацепить и стриптизом заниматься! Ну смех же: днем —