Правительство упирается в переполненные тюрьмы и видит решение в препарате «ДругаяЖизнь». Он расширяет восприятие времени: доли секунды в реальности растягиваются на часы субъективного опыта. Изобретательница Рэн пытается запустить лекарство в производство, но её парень гибнет от неправильного применения разработки. Чтобы избежать обвинения в убийстве, она соглашается на тестирование секретной программы виртуальной тюрьмы. Вместо свободы и контроля над собственным детищем Рэн оказывается
Середина XXI века, и космос стал таким же тесным и шумным, как земные мегаполисы. В этой Солнечной системе, где преступность цветёт, а полиция бессильна, появились охотники за головами. Они берут заказы, находят беглецов и сдают их живыми за награду. На борту старого корабля «Бибоп» встречаются трое таких охотников. У каждого свой счёт к прошлому, но всех объединяет одно: денег вечно не хватает. Спайк, Джет и Фэй гоняются за хвостами и дешёвыми заказами, пока их не настигает то, от чего Спайк
В исправительном лагере во Вьетнаме заключённый пишет признание. Он был капитаном при генерале Южного Вьетнама, шпионил в пользу Севера и сотрудничал с ЦРУ. Пытки пойманных товарищей оставили его надломленным, но он мечтал строить прекрасный Вьетнам будущего. Вместо этого капитан получил приказ бежать вместе с генералом в США. В эмигрантской общине он продолжает докладывать Вьетконгу, пытаясь удержать свою двойную роль. Каждое слово признания приближает момент, когда обе стороны потребуют плату
Бывшая портниха Либ, чей партнёр Данкан теряет работу певца в пабе, решает вернуться к шитью. Встреча с молодым китайским дизайнером Хэмишем на местном рынке даёт ей не просто новую идею, а толчок: она начинает создавать одежду, чтобы восполнить потерю дохода и помочь Данкану записать альбом. Либ движется между поддержкой его мечты и собственным возрождением в мире моды, где возраст и опыт становятся её преимуществом. Сможет ли она, меняя жизнь вокруг себя, не потерять себя в этой новой роли?