Mariah Tavares

Лейла, в заляпанном маслом комбинезоне, ковырялась в двигателе «Шевроле-67» у себя в гараже на окраине Альбукерке, когда Винсент, с татуировкой полумесяца на шее, принёс схему охраны местного ломбарда. «Эмилио снова повысил ставки, — бросил он, разворачивая чертеж на капоте. — Теперь там датчики движения, как в Форт-Ноксе». Карлос, щурясь в экран ноутбука с наклейкой «404 error», добавил: «Камеры подключены к городской сети — взломаю за час, но если мэрша узнает, что мы лезем в её серверы…»
Эмили Картер, детектив из участка на окраине Лос-Анджелеса, с утра разбирает бумаги в кабинете с запотевшими окнами. Её напарник, Джейк Морено, в кожаном пиджаке с потёртым локтем, тычет пальцем в фото со взломанного склада в Инглвуде: *«Смотри — все ящики вскрыты, но взяли только старые жёсткие диски. Какой смысл?»* Эмили перебирает записи камер наблюдения, замечает на одной из них мужчину в кепке «Dodgers», который выносит коробку с наклейкой «3-15-9». Позже, в закусочной за углом, она