Рэйчел - юрист, приёмная дочь в клане судей, где заправляет Максим, жёсткий и странный прокурор. Она до сих пор живёт в мире грёз и кошмаров, не желая взрослеть. Первая же её подзащитная кончает с собой в тюрьме. Стоя у гроба, Рэйчел не может отвести взгляд: в прошлом они жили в одной деревне, разделённые лишь воротами замка. Теперь из-за этих ворот всплывает правда об их связи. Рэйчел предстоит разобраться, что на самом деле связывало её с погибшей, и почему та история не отпускает до сих пор.
Париж, вечер. Женщина знакомится с мужчиной в баре и уходит к нему. На следующий день она забирает девочку из школы и бежит с ней через парк. Обе сцены сняты так, что зритель мгновенно узнаёт в них штампы: случайная связь и заботливая мать. Но режиссёр Джоанна Полин Мэйер отказывается от готовых ролей. Героиня не объясняет своих поступков. Её жизнь не укладывается в одну из этих картинок, и камера просто следует за ней, не подсказывая, где правда, а где игра. Между ночью и днём, между