Эрик, детектив из участка в Каллио, разбирает бумаги в своей прокуренной комнате с видом на трамвайные пути. На столе — кружка холодного кофе и поломанный карандаш, которым он тычет в отчет о взрыве на складе у порта. «Ласси опять слил данные по грузовикам, — бормочет он, перебрасывая папку Лине, своей напарнице. — Проверь, кто из водителей заходил в диспетчерскую 5-го». Лина, доедая булочку с корицей, кивает, оставляя крошки на карте с отметками красным маркером. В порту тем временем грузчик
Представляешь, обычный таксист в Стокгольме — ну, думал, подкинут пару лишних рейсов, а ему вместо этого предлагают «фриланс» покруче: развозить кокс. Ну а чего? Деньги же горят в кармане! Ты сначала вроде как: «Да ладно, пару разок, и всё», а потом бац — и ты уже по уши в дерьме. И тут начинается цирк: сербы с претензиями, какой-то латинос, сбежавший из тюрьмы, который раньше на этих сербов пахал, да ещё один тип из той же банды, который вдруг решил «завязать». Представляешь этот ад? Все друг