Лиам, парень в засаленной куртке из чикагского автосервиса, обнаруживает в кармане старую фотографию незнакомой женщины с отметкой "Сент-Мэри, 1999". В тот же день Эмили, с трудом отбивающаяся от пьяного клиента в баре "Красный фонарь", получает письмо: "Ваша мать жива. Приезжайте в Окленд, дом 47". Заспанный коллега Лиама ворчит: "Опять прошлое копаешь? Брось, все архивы той больницы сгорели", но он уже звонит Эмили, чей номер нашел в регистрационной
Мэй, 17 лет, в зеленом свитере с оленями, засовывает в рюкзак консервы и гирлянду из треснувших шаров. Ее брат Лиам, 14, в поношенной куртке с капюшоном, ковыряет сапогом снег у развалившегося грузовика отца на окраине Эдмонтона. «Ты уверена, что он в Квебеке?» — бормочет он, доставая смятое письмо с адресом кафе «La Branche d’Érable». Мэй молчит, поправляя шарф, подарок матери, которую они не видели пять лет. В кармане — карта с отметками заправок, где отец когда-то оставлял им конфеты в
В пригороде Фэйрвью Сьюзан Мейер, пока развешивала белье во дворе, заметила, как соседка Линетт Скаво выбросила в мусор старую кофеварку со следами краски. На следующий день на уличном барбекю шеф полиции Бен Гросснер спросил у Габриэль Солис: «Вы вчера были у заброшенного моста?» — показывая фото её сережки, найденных рядом с обрывом. Тем временем Бри Ван де Камп, перебирая вещи в гараже, нашла окровавленный фартук мужа, который неделю назад пропал «в командировку». Дети Мэри Элис Янг, играя в
В приморском городке Блэк-Коув Лиам Картер, бывший рыбак, ковыряется в обломках своего дома после урагана. Находит сломанную деревянную лодку, которую строил с отцом. "Хреново, да?" — Эмили Шоу, его школьная подруга, теперь медсестра, стоит в резиновых сапогах, держит коробку с промокшими семейными фото. Она показывает на треснувшее окно аптеки: "Марси три часа вытаскивала старика Барнса из-под балки. Он теперь спит на полу в спортзале". Лиам замечает, как у неё дрожат руки,