Элайза, медсестра местной больницы в Нортгемптоне, обнаружила на предплечье бездыханного фермера Джереми Брукса символ — три переплетённых полумесяца, выжженных словно кислотой. В морге пахло формалином и старой плиткой, когда она показала фото патологоанатому Гэвину: «Видел такое раньше?» Тот, перелистывая записи 80-х, вытащил пожелтевшую статью о самоубийстве школьной учительницы — на её запястье тот же узор. Гэвин, переехавший из Лондона после скандала с подлогом доказательств, теперь чинил
Знаешь, история эта до сих пор меня трогает. Жили себе два парня — Кай, с его азиатской сдержанностью, да Ричард, типичный британец с вечной чашкой чая в руке. Любили друг друга, как в кино, пока всё не пошло наперекосяк. Кай, недолго думая, мать Джюнн в дом престарелых упек — мол, мешает их с Ричардом идиллии. А Джюнн-то… Ну, представь: камбоджийская китаянка, тридцать лет в Англии торчала, а «hello» толком выговорить не могла. Всё в себе, как в коконе — то ли от возраста, то ли от тоски по