Gabriela Céspedes

Нейт Карвер, 32-летний механик из Бруклина, коптит двигатель «Шевроле-67» в гараже на 5-й авеню, когда замечает, что треснувший болт самозатягивается у него в руке. «Эй, Сэм, ты видел это?» — кричит он напарнику, тыча пальцем в деталь. Сэм, вытирая руки об промасленную тряпку, хмыкает: «Опять энергетики с утра перепил?» К вечеру Нейт, пытаясь починить микроволновку в съемной квартире над прачечной, случайно оживляет засохший кактус на подоконнике. На следующее утро он останавливает мчащийся