Самый навороченный семейный минивэн, битком набитый вещами и роднёй. Глава семейства садится за руль, рядом жена, сзади дети и дед - всё готово к долгожданному отпуску. Чтобы сбежать от летних пробок, они выезжают затемно и фиксируют круиз-контроль на скорости 130 км/ч. Идиллия заканчивается в тот момент, когда водитель пытается свернуть: тормоза полностью отключены, а машина несётся вперёд без права на остановку. Герою нужно сохранить хладнокровие, пока его собственный автомобиль превращается
Дельфин ставит пятёрки за тишину, ученики делают вид, что учат латынь, и все счастливы. Учительница гуманитарных наук давно разочаровалась в системе и нашла способ не ссориться с классом: они оставляют её в покое, она ставит высшие баллы. Идиллия рушится, когда отличные оценки приводят к тому, что её шумная группа неожиданно проходит на чемпионат мира по латыни в Неаполе. Теперь ребятам, которые не знают ни слова на мёртвом языке, предстоит сражаться с учениками престижнейших школ Европы.