Дождливый пригород, школьные коридоры и тишина после уроков - привычный мир, где Ульрих, Юми и остальные снова пытаются стать обычными подростками. Но виртуальная вселенная Лиоко, зеркальное отражение Земли, не отпускает. Возрождённые монстры оказались сильнее прежнего, а старый враг, Суперкомпьютер, снова заявляет о себе. Героям приходится надеть маски Лиоко-воинов, к ним присоединяются Уильям и юный гений Лаура. Семеро снова шагают сквозь портал в мир из света и кода. Каждая битва здесь
Он знает, что его долг - истреблять ересь, но что делать, когда дьявольское преступление совершено руками христиан? Великий инквизитор Барналь прибывает в Карпантра по поручению папы Климента VII. Тело священника распято на кресте перед собственной церковью. В еврейском квартале врач Давид и его сын Самюэль нарушают запрет на лечение христиан, чтобы спасти жену и ребёнка горожанина Лекло. Сразу после этого на кресте в ближайшей церкви заживо сгорает аббат. Инквизитор ищет виновного, но каждый