Пичуккана Вонгсараттанасин

Мин, курьер с поцарапанным красным мопедом, каждое утро забирал документы из офиса на улице Рачадамри. Его маршрут всегда заканчивался у кафе «Bitter Beans», где Пуэ, парень в очках с треснувшей дужкой, часами сидел за угловым столиком, стуча по клавишам ноутбука. «Опять этот заказчик скинул правки в полночь», — бормотал Пуэ, заказывая третий латте, пока Мин, протирая рукавом потный лоб, передавал официантке пакет с конвертами. Вечерами оба залипали в приложении LoveLink: Мин под ником «GasBoy»
Пим, студентка из деревни под Накхонсаваном, торопится на автобус в Бангкок, чтобы успеть на лекцию. На рынке Сампенг она сталкивается с Ноем — сыном владельца строительной компании, который выгружает ящики с инструментами из потрёпанного пикапа. «Ты вообще смотришь, куда идёшь?» — бросает он, поднимая рассыпавшиеся гвозди. Вместо извинений Пим хватает метлу и помогает собрать мусор, замечая татуировку на его запястье — перечёркнутый иероглиф «удача». К вечеру они сидят в закусочной у канала,