Джек Торн, бывший морпех с шрамом над левой бровью, возвращается в Редвуд — захолустный городок на границе Онтарио и Миннесоты. Его трейлер у реки разграблен, а жена Эмили лежит в грязи возле сарая с пулей в затылке. В кармане ее джинсовой куртки — смятая записка: *«Молчи, или следующий — сын»*. Шериф Бойд, жуя табак, бормочет: «Гримсон крышует полгорода. Смирись». Джек выкапывает из ржавого ящика под крыльцом старый «Кольт», пахнущий машинным маслом. В баре «Грязный Джо», где неоновая вывеска
Знаешь, иногда истории словно выхвачены из самого сердца — такие, где даже война не может заглушить любовь. Вот представь: он, немецкий солдат, уже не верит в этот бесконечный ад, а она — дочь раввина, прячущаяся в тени страха. И между ними... Да как это вообще возможно? Но сердце-то не спросит, когда биться. Оскар, конечно, пытался сопротивляться — отец-генерал давит, требует «сражаться до конца». А что делать? Война ведь и правда не отпускает, как цепкая тень. А Речел... Она же понимала, что