В фавелах Сан-Паулу 17-летний Карлуш, ворующий детали для ремонта мопедов, натыкается на контейнер с биометрическими чипами. Его сестра Мариза, продающая *асаи* на рынке Лавра, замечает шрамы на его руке: *«Опять лез в старые трансформаторы? Папа бы тебя прибил»*. Ночью друг детства Тиаго, хакер-самоучка, расшифровывает чипы — оказывается, они передают координаты носителей в полицейский сервер. Троица решает сливать данные местным журналистам, пряча флешки в банках с *гуараной* и *кашасой*,
Лукас, парень с шрамом над бровью, разгружает коробки с треской на рынке Вер-Упесу в Салвадоре. Его друг Рафаэл, в потёртой кепке "Крузейро", находит в одном из ящиков каменный диск с выбитыми змеиными кольцами. "Эй, это же не из нашей поставки", — бормочет он, вытирая пот со лба. Лукас переворачивает артефакт в руках — снизу прилипли засохшие водоросли и цифры "1987", выцарапанные гвоздём. Вечером, за жареной мукой в баре "Каза ду Пеише", Рафаэл наливает
Жоао, сортировщик на фабрике в Белу-Оризонти, обнаружил в груде пластиковых отходов потёртый медальон с выцарапанными инициалами «R.S.». Вечером, за кухонным столом, Мариана, его сестра, заметила чёрную пыль под его ногтями: «Опять рылся в мусоре?» — спросила она, протирая спиртом шприцы. Жоао бросил медальон в миску с фейхоадой: «Думаешь, продать смогу?» На следующий день Мариана в больнице столкнулась с мужчиной, который бился в судорогах, повторяя: «Они в земле… все в земле». Его ладонь
В Сан-Паулу, в переулке за рынком *Mercado Central*, Маркос, детектив с 15-летним стажем, находит записку в кармане застреленного курьера: *"Рикардо, 22:30, доки Сантус"*. Он звонит напарнице Изабел, которая в это время разбирает квитанции за свет в съёмной квартире на Rua Augusta. "Это не просто разборка, тут пахнет *Os Cabeças*", — бросает он, разглядывая татуировку в виде змеи на запястье трупа. В тот же вечер Жуан, новичок из штата Баия, патрулируя фавелу *Paraisópolis*,
Карла, 32 года, обнаружила под порванной обивкой старого дивана конверт с фотографиями незнакомого мужчины в очках. Диван стоял в её однокомнатной квартире на третьем этаже дома в Санту-Амару, районе Сан-Паулу, где по утрам пахло жжёным кофе из соседней пекарни. Она позвонила брату Марселу, водопроводчику, который когда-то притащил диван с улицы: «Ты вообще смотрел, что там внутри?» — «Думал, моль завелась», — ответил он, перекрикивая шум перфоратора. На фотографиях был штамп архивной
Ана, рыжая девчонка из провинции, целыми днями разливает кофе в забегаловке на углу улицы Ливраменто. Её гитара с потёртым чехлом вечно валяется за стойкой — между сменами пытается сочинить балладу про разбитые фонари и поезд, который увёз парня в Рио. Витория, высокая брюнетка с татуировкой в виде нот на запястье, торгует самодельными браслетами у метро «Республика», параллельно записывая каверы на телефон. «Слушай, у меня аренду завтра платить, — Ана перебирает мелочь в ладони, — может,
Знаешь, есть одна история, которая меня до сих пор колбасит — про гигантскую коррупционную махину в Бразилии. Представь: всё началось с обычной автомойки, а вылилось в такой взрывной скандал, что весь мир ахнул. Там же замешаны нефтяные магнаты, топ-политики, целые партии… Как будто сериал какой-то, только реальный! В центре всего — комиссар Иван (ну, имя, конечно, слегка «причесали» для кино) и его команда из федералов. Эти ребята — настоящие упёртые маньяки своего дела. Раскручивали схемы