Лето 1986 года, лагерь «Трастфолл» готовится к новому сезону. Вожатые настраиваются на привычную череду костров, песен и подростковых шуток. Один из новичков исчезает. Веселье обрывается, и в темноте за территорией лагеря угадывается чья-то злая воля. То ли местная легенда обрела плоть, то ли у кого-то из своих давние счёты. Смех застревает в горле, а в воздухе вместо запаха хвои начинает отчётливо пахнуть старой обидой.
Тайдуотер, Виргиния. Двое мужчин с тяжёлым прошлым: бывший морской котик, выжженный дотла, и пожарный с незажившей душевной раной. Они вместе работают разнорабочими, чинят крыши и красят стены. Очередной заказ выглядит рутинным, пока их клиентка не исчезает. Простой ремонт оборачивается переходом в другой мир - измерение, где правит транc-измеренческая ведьма, движимая местью. Героям предстоит не просто найти пропавшую, а вызволить её из плена существа, чья сила и ярость подпитываются старой