Сноу Эверли, 22 года, работает барменом в захудалом кафе городка Пайн-Гроув. За неделю до Рождества она находит в бабушкином чердаке запылённый снежный шар с миниатюрным замком внутри. «Это ж Хартфордский замок, его снесли лет сорок назад», — бормочет бабушка Марта, разглядывая находку. Сноу случайно роняет шар, стекло трескается, и к вечеру начинается аномальная метель, парализующая весь город. В кафе заходит Джейк, местный электрик и старый друг: «Ты в курсе, что на старом вокзале поселилась
Лука, 16 лет, каждое утро просыпался под звон колоколов Санта-Ма-Маддалены в Бергамо. Вместе с младшей сестрой Беатрис он развозил корзины с хлебом от пекарни тёти Карлы по Via San Lorenzo, где старушки в чёрных платках перешёптывались о «проклятом доме» на окраине. В подвале заброшенной виллы Конти, куда он залез за мячом, нашёл железный ларец с выцарапанной надписью «FATO» — внутри лежал обгоревший свиток и медальон в форме крыла. «Слушай, это же герб семьи Делла Ровере!» — ткнула пальцем