Mila Borràs

Марта, 27 лет, моет полы в кафе на окраине Барселоны, когда находит в подсобке металлический шар с выщербленными символами. Её сосед Хуан, механик с обожжёнными пальцами от работы в гараже на Carrer de Santander, разбирает устройство: внутри — спутанные провода и кварцевая пластина, треснувшая пополам. "Это не батарейка, Марта", — бормочет он, подключая шар к автомобильному аккумулятору. На кухне Хуана, где пахнет жареным хеком и масляной краской, шар внезапно создаёт копию кофейной