Марта, библиотекарь из захолустного городка Брекен-Хилл, обнаруживает в архивах старую фотографию своей сестры Лизы, пропавшей десять лет назад. На обороте снимка — координаты заброшенной шахты за рекой. Она берет отцовский фонарь с треснувшим стеклом, надевает потрепанную куртку Лизы и пробирается через лес, спотыкаясь о корни. В шахте находит ржавый медальон с гравировкой «С.Д.», как на часах местного шерифа Дэвида. «Ты что тут делаешь, Марта?» — его фонарь слепит ей глаза, а рука дрожит на
Эмили, 23 года, каждое утро открывает закусочную *Diner’s Edge* в Чикаго, замечая, как Лиам, новый повар-стажер, снова забыл вытереть плиту. «Ты хоть спишь здесь?» — бросает она, пока перебирает счеты под звуки метро. Он, в фартуке с пятном от барбекю, парирует: «Сон переоценивают». Их ритуал прерывает Джесс, официантка с розовыми волосами, которая тащит ящик помидоров: «Карлос из овощного опять наценку накрутил — гнилье подсовывает». В подсобке Эмили находит старую тетрадь отца с рецептами,
Эмили в заляпанном мукой фартуке тыкает пальцем в калькулятор: «Ты хочешь убрать утиные грудки из меню? Это наш хит с прошлого сезона!» Сэм, перебирая папки с налогами, хмурится: «Мясник поднял цены, а вчера двое посетителей вернули блюдо — слишком жирно». Их семейный ресторан *La Maison Bleue* в Чикаго пахнет жареным чесноком и конфликтами. Сестры спорят о замене поставщиков: Эмили настаивает на фермере Джейке, который привозит корзины с пятнистыми баклажанами, Сэм достаёт договор с крупным