Лиам Картер, бывший хакер с татуировкой змеи на запястье, коптит дешевые сигареты в подвале бруклинской пятиэтажки. Его старый ноутбук с наклейкой «Error 404» гудит, пока он роется в зашифрованном файле, случайно оставленном сестрой Эмили после её исчезновения. На экране мелькают транзакции из банка «Pacific First» — суммы с четырьмя нулями, датированные прошлым октябрём. Сосед Джей, разносящий пиццу для «Dino’s Pizza», тыкает в экран: «Это та хрень, из-за которой Эмили свалила?». Лиам стирает
Лайла задерживается в офисе после полуночи, перебирая контракты с красными пометками. Ее начальник, Картер Мэлоун, оставляет на столе записку с номером счета из Швейцарии — случайно или намеренно? В пятницу, за кофе с двойной порцией эспрессо, она подслушивает, как он говорит по телефону: «Достаньте Эмили из игры, пока она не нашла тот файл». Эмили — младшая сестра Лайлы, которая копается в старых делах их покойного отца, погибшего при странном пожаре в гараже. В ящике стола Лайла находит ключ