Пол Бейлс

В прибрежном городке Салем-Бэй рыбаки Джек Торн и Эдди Роули вытаскивают из сетей покрытый ракушками металлический диск с выцарапанными рунами. "Эдди, это не просто железка, — бормочет Джек, вытирая грязную перчатку о рваную куртку. — Смотри, тут как будто кровь… старая". Они замечают, что улов последних дней — только дохлые скаты да мутноглазые камбалы. На пирсе, пахнущем гнилыми водорослями и соляркой, шериф Мэлоун отмахивается: "Ваши страшилки окупируют мой штраф за незаконный