Олег Прудиус

Лена Морроу, бывшая журналистка из Бруклина, копается в коробках с вещами покойного отца и находит пачку писем с марками 90-х. На конвертах — адрес бара в Альбукерке и имя «Рико Т.» Ее младший брат, Джейк, электрик с татуировкой дракона на предплечье, отмахивается: «Призраки прошлого нам не нужны. Мама даже есть не может из-за нервов». Но Лена уже звонит подруге из криминальной хроники: «Проверь этого Рико Торреса. Думаю, папа вляпался во что-то грязное». Через три дня Джейк, чиня проводку в
В центре — детектив Карлос Мендоса, чей брат-наркодилер Анхель под прикрытием сливает информацию о поставках кокаина через порт Майами. После провальной облавы в ангаре на окраине Литл-Хаваны, где находят только ящики с гнилыми манго, Карлос получает записку: *«Скажи Анхелю — за сальсу надо платить вдвойне»*. Параллельно его напарница, Эмили Роарк, в съемной квартире на Брикелл-авеню клеит на стену фото жертв перестрелок, отмечая даты маркером из долларового магазина. Ее бывший, таможенник