В Атланте, где для выходца из чёрного района выбор сводится к банде, работе за гроши или очереди за пособием, появляется лазейка - рэп-батлы. Эрн, отчисленный из Принстона, без денег и крыши над головой, живёт с бывшей девушкой и их дочерью. Он узнаёт, что его двоюродный брат - рэпер на пороге славы, и решает стать его менеджером. Эрну нужно вытащить себя и семью из нищеты, но для этого ему предстоит удержать рядом родственника, чей талант уже притягивает внимание улиц и индустрии. Вокруг -
Шестеро новобранцев нью-йоркской полиции выходят на патрулирование верхнего Манхэттена, и каждый тащит за собой груз, от которого не отмахнуться. Бывшая морпех Перри помнит Ирак, репортёр Харпер слишком много знает об улицах, Санчес носит фамилию из полицейских сводок, а Кенни, полицейский в четвёртом поколении, никак не научится дозировать силу. Их командир Дин не прощает ошибок и не раздаёт авансов. Новички спотыкаются на ровном месте: не могут найти общий язык с боссом, друг с другом и с