Рикардо, 23 года, в рваных кроссовках, копался в ящиках на блошином рынке в Сантусе. Нашел медный медальон с выцарапанным *каджу* — символом банды «Карапана». «Откуда это?» — спросил он седого торговца, перебиравшего сушеную пиранью. Тот выхватил медальон: «Лучше не спрашивай, мальчик. Твой брат Мигель… он же не сам исчез?» Рикардо сглотнул — на обратной стороне медальона были пятна, похожие на кровь. Вечером, в фавеле Вила-Мариа, он наткнулся на фреску: тот же *каджу*, но с трещиной
В портовом городе Баия, 19-летний Матео разгружает ящики с кофе, пряча под курткой свёрток с изумрудами. Его сестра Летисия, медсестра в клинике Росарио, обнаруживает в кармане умершего пациента ключ от заброшенного склада в предгорьях Анд. «*Это не случайность, Mati,* — шепчет она по телефону, перебивая звук карнавала за окном, — *в его анализах — следы того же вещества, что в твоих «камнях»*». Ночью Матео пробирается через канализацию к контейнеру с граффити *"La Rosa Negra"*, где
Первый абзац: Рикардо, 17 лет, втискивается в переполненный автобус 583-го маршрута где-то в фавелах Рио. Его сестра Изабелла, 15, жалуется: "Твоя сумка давит мне на ногу". В их квартире на третьем этаже треснула последняя тарелка – мама Мария ругается, собирая осколки в ведро с ржавой ручкой. Вечером Рикардо гоняет дешевый пластиковый мяч с парнями у ларька Жоао, где пахнет жареной рыбой. Внезапно сирены: полицейский рейд. Все разбегаются. Рикардо тянет Изабеллу за руку в темный