Кайлани, 32 года, возвращается в Хило после смерти отца, обнаруживая, что кофейная ферма семьи заложена под кредит. Её младший брат Ноа, 25 лет, прячет квитанции за воду под старым сиденьем пикапа: *«Ты десять лет не звонила, а теперь лезешь в счета?»* Сестра Лейлани, 29 лет, разбирает вещи в сарае и находит коробку с фотографиями женщины, похожей на их мать, которая, как все думали, утонула в 1998-м. За обедом, пока Лейлани жарит махи-махи на углях, Кайлани тычет в Ноа вилкой: *«Кто брал
Лиам, 17 лет, в рваных кедах и с синим диктофоном в кармане куртки, каждое утро натыкается на Эмили у автомата с газировкой в коридоре техникума Окленда. «Опять твой батарейки сели?» — бормочет она, протягивая ему свою зарядку, пока он пытается записать шум дождя за окном. По вечерам они прячутся на крыше заброшенного супермаркета — Эмили рисует граффити с фиолетовыми медузами, Лиам настраивает гитару с треснувшим грифом, найденную на помойке за автобусной станцией. В пятницу, когда учитель