Дещ Ратнасари

В деревне Каранганг на востоке Явы 16-летний Буя Хамка каждое утро до рассвета помогает отцу, Супарджо, чинить ирригационные каналы. После школы он тайком бегает к реке с подругой детства Лара, которая учится на медсестру: *«Твой батик снова в грязи, — смеется она, — мать опять будет ворчать»*. По четвергам на рынке Пасеран Буя продает мангостины, пока его младший брат Адил возится с коробкой от старых радиодеталей, собирая «робота». Однажды утром трактор с логотипом компании «Сурья Груп»