Джейн Олсоп

Лейла ковыряла ржавый болт на водяном насосе отцовской фермы под Алис-Спрингс. Пыль въелась в шторы, оставляя жёлтые разводы на пластиковых стульях. "Дождей не жди до марта", — бросил отец, разбирая ящики с консервами в гараже. Девушка вытерла пот со лба краем футболки, запах гари от лесных пожаров висел плотнее сетки от мух. "Может, в Брисбен переберёмся?" — спросила она, наливая чай в треснувшую кружку. Отец хмыкнул, доставая из холодильника банку мёда с мёртвой пчелой на