Натаса Бабич

Эдриан Кроу, детектив из лондонского Скотленд-Ярда, находит на месте убийства в подвале джаз-клуба *Midnight Sway* отпечаток ботинка с узором, напоминающим танго-шаг. Рядом — обгоревший билет на паром до Мальты. «Восьмерка… как в *корте-и-кебадо*», — бормочет он, разглядывая след, пока его напарница, Миа Варгас, мальтийка в очках с толстой оправой, ковыряется в телефоне жертвы: «Тут бронь на отель *Casa Bonita* в Валлетте. И три звонка на номер с кодом Монреаля». Они летят на Мальту, где в
Мэтт, бывший морпех с шрамом над левой бровью, мотается по Бруклину в потёртой кожанке. Его клиентка — София Райнер, 19 лет, дочь владельца сети отелей. Каждый день начинается с кофе из бумажного стакана и проверки камер в особняке на Парк-авеню. «Ты вообще спал на этой неделе?» — София бросает в него пустую тюбик помады, пока красит ногти у зеркала. Всё рушится в четверг: на углу 5-й авеню чёрный фургон перекрывает путь, двое в балаклавах вышибают стекло лимузина. Мэтт успевает крикнуть