В проливной дождь на южнокорейской трассе встречаются двое: японский писатель, потерявший веру в свой дар, и филиппинская поп-певица, чья карьера застопорилась. Они говорят на разных языках, но это не мешает им и их семьям оказаться в кузове грузовика, уходящего в сельскую местность. Герои не понимают слов друг друга, зато остро чувствуют чужую растерянность и усталость. Вместо диалогов - случайные жесты, взгляды, общее неудобство от тряски и тесноты. Аоки и Сол ищут не ответы, а просто тихое
Ён-су не просила о переводе на отдалённый остров, но развод и необходимость молчать об этом перед дочерью-подростком оставляют ей мало выбора. На новом месте она пытается выстроить хрупкий быт и привычные полицейские порядки, но быстро замечает, как местные парни обращаются с единственной молодой женщиной в округе. Председатель общины одержим получением госсубсидий и требует от Ён-су поддерживать безупречный имидж острова. Её профессиональное чутьё и личная боль сталкиваются с глухой стеной