Зимнее небо над прибрежным городом подсвечено заревом: пожарная часть «Post Oosteroever» работает на пределе, её команда спаяна годами совместных вызовов. Привычный уклад рушится, когда на смену прежнему начальнику приходит новый руководитель. Сплочённый коллектив оказывается под давлением незнакомых требований и жёсткой дисциплины. Одна ошибка во время тушения меняет всё. Часть попадает под внутреннее расследование, и каждое действие теперь рассматривают через лупу. Герои вынуждены отстаивать
Лето 1998 года. Тур де Франс стартует в Ирландии, и бельгийский велогонщик Дом Шабол выходит на трассу в привычной для себя роли. За два десятилетия он стал одним из сильнейших в пелотоне, но его работа - не побеждать. Он отдает силы на то, чтобы капитан команды финишировал первым. Дом давно смирился с этой жертвенной задачей. Но внутри теплится мечта: хотя бы раз, пока карьера не закончилась, пересечь финишную черту самому. Впереди последний шанс, и он знает, что цена такого решения - предать