Саяка Кикути

Акира, щурясь от света неоновой вывески «Tanaka Trading Co.», запихивает плазменный пистолет под стопку налоговых деклараций. За соседним столом Юки, поправляя галстук с пятном от латте, бурчит: «Опять ты принтер спалил? Шеф взвоет, если до зарплаты придётся чинить». В подвале здания, за дверью с табличкой «Архив», Кен собирает устройство из микроволновки и деталей дрона, ворча, что инопланетные сигналы всегда совпадают с обеденным перерывом. Миюки, разбирая почту, находит конверт с синим
В деревне Хакумэй, затерянной в заснеженных горах, 17-летняя Сигрдрива чинит треснувшую черепицу на крыше амбара. Её младший брат Такуми, вымазанный в саже, кричит снизу: *«Снова забыла про обед! Отец злится…»* В кузнице их отец, кузнец Гэнта, выковывает клинки с рунами, которые тускло светятся в полутьме. Вечером, пока Сигрдрива разбирает старые свитки с картами звёздного неба, деревню атакуют ёкаи — тени с когтями из льда. Гэнта, прикрывая детей, бросается в бой, но падает, пронзённый шипами.