В портовом районе Цим Ша Цуй Цзянь Ли, бывший военный инженер, находит в рюкзаке погибшего курьера карту с пометкой *"18°23’21″N 109°55’04″E"*. Его сестра Мэй Лин, медсестра в клинике на Натан-роуд, узнает в координатах заброшенную лабораторию возле Шэньчжэня, где год назад исчез их отец. Ночью Цзянь пробирается через тоннель под заставой Лок Ма Чау, натыкаясь на ржавые канистры с логотипом *"Hong Kong United Pharmaceuticals"*. В уличной забегаловке Чэнь Вэй, контрабандист с
Ли Вэй, грузчик в порту Чандэ, каждое утро начинал с проверки веревок на ящиках. Его друг Чжан Юй, продавец угря на рынке «Красный фонарь», ворчал, закуривая у лотка: *«Опять бракованные сети привезли — всю рыбу проспал»*. В четверг, когда туман съедал края доков, Ли нашел в ящике с шелком разорванный мешок риса. Следы вели к чайной «Золотой феникс», где бандиты Ху Цзяня играли в маджонг. *«Ты что, крыс кормить собрался?»* — фыркнул Ху, выбивая пепел на сапоги Ли. К вечеру в кармане у Ли лежала