Лора, 16 лет, находит рюкзак младшего брата Итана возле заброшенной плотины на окраине Редвуда. В кармане — флешка с видео, где 13-летний Итан, задыхаясь, бежит через сосновый лес, камера трясется: «Они хотят, чтобы все молчали». Мать Лоры, Элейн, давит на шерифа, пока отец, Дэн, пьёт кофе с коньяком в гараже: «Он просто сбежал, как в прошлый раз». Лора замечает, что на кадрах мелькает выцветший плакат мотеля «Сосны» — того снесли ещё до её рождения. Соседка Марта упоминает белый фургон,
Донни Голдберг, тринадцатилетний парень из Бруклина, трижды за неделю опаздывает на уроки в школе им. Рабиновича — мама, Сара, заставляет его репетировать речь для церемонии в синагоге «Бейт-Эль». После математики он прячется в кабинке туалета, переписываясь с другом Лиамом: *«Если я ещё раз услышу про Тору, взорвусь. Пацан, в пятницу у Артуро вечеринка — сбежим?»*. Вечером за столом, где пахнет цимесом и жареной курицей, отец, Исаак, тычет вилкой в тарелку: *«Твой двоюродный Эли в твои годы