Beth Metcalf

Лиза Морено, фармацевт из аптеки на углу Первой и Бейкер-стрит, заметила синие пятна на полу подсобки — липкие, как смола. В тот же день ее брат Джейкоб, чинивший старый пикап в гараже за заправкой Shell, нашел под капотом гнездо из проволоки и перьев, которого там не было накануне. Они решили, что это чья-то шутка, пока Лиза не услышала шепот из вентиляции: *«Ты же видела, как они ползут?»*. Джейкоб, смахнув масло с рук тряпкой, полез проверять чердак их общего дома на окраине Редленда — и
Кайл, 17-летний парень с хронической бессонницей, живет в полуразрушенном трейлере на окраине Лос-Анджелеса. Его младшая сестра Эмили, 12 лет, собирает брошенные детали от электроники на свалке, чтобы продать их за еду. После смерти матери и ухода отца Кайл ворует энергетики из круглосуточного магазина «QuickStop», пока не попадается Мире — бариста из кафе «Bean There», которая вместо вызова полиции предлагает ему подработку: «Можешь мыть полы. Заплачу бутербродами и кофе, который ты всё равно