Шон и Джимми работают вдвоём: грабят преступников от Бостона до Кейп-Кода. Добыча лёгкая, жертвы не побегут в полицию, и налётчики чувствуют себя в безопасности. Шон хочет завязать, но из игры так просто не выйти. За прошлое ограбление на них открыли охоту двое убийц. Вместо того чтобы тихо исчезнуть с деньгами, Шон и Джимми вынуждены обороняться. Каждая новая стычка приближает расплату, а враги знают их почерк. Шон понимает: единственный способ выжить - закончить то, что они начали. Но хватит
Отец живёт в мире, где все обязаны спать по расписанию. Он единственный, кто не подчиняется правилу. Пока жена и дочь погружены в сон, он ищет способы почувствовать их рядом, остаться частью их жизни. Его изобретения и ритуалы - попытка удержать связь, которая тает с каждой минутой тишины. Он не бунтует против системы, он просто не может заснуть, когда те, кого он любит, исчезают в темноте. Что останется от семьи, если ты единственный, кто не спит?