Энку Губайе

Винс Моралес, бывший механик из Ист-Лос-Анджелеса, копит на операцию сестре, у которой отказали почки. Он ремонтирует старый грузовик в гараже, заваленном банками из-под энергетиков и пачками просроченных счетов. Его напарник, Джесси Роудс, бывший морпех с татуировкой «Semper Fi» на шее, предлагает ограбить инкассаторскую машину, припаркованную у местного супермаркета «El Rancho». «Там всего один охранник, — говорит Джесси, разливая кофе в треснувшие кружки. — У меня схема маршрута. Слепое
Лайла, 27 лет, с синяками под глазами, каждую ночь торчит в круглосуточном магазине «Метеор» на окраине Чикаго. За прилавком разгадывает кроссворды шариковой ручкой с привязанным помпоном, слушает гул холодильников. В 3:17 утра заходит Эзра — парень в рваной худи, сбрасывает на прилавок пачку энергетиков: «Сколько за бессонный рай?» На полу у ног Лайла замечает капли синей жидкости, тянет за ним след до парковки. Находит заброшенный вагон метро с мигалками: внутри стеклянные цилиндры, где