Брак по расчёту для пятидесятилетней Суны - это не сделка, а единственный способ не остаться на улице. Безработная и без жилья, она соглашается стать женой старика Вейселя, который много лет назад потерял свою жену. Теперь их общий дом - тихая деревня, где Суна должна найти покой, но вместо этого погружается в депрессию. Ей претит близость с мужем, беспокойное сердце не даёт покоя ни ей, ни окружающим. Втайне она начинает выпивать. Одна встреча перерастает в череду дурных событий, и Суна
Столица погружается в хаос: император династии Суй затевает всеимперский конкурс красоты, а коррумпированный чиновник использует это, чтобы пополнить свою казну. Он похищает победительницу Ин Ин для себя. Поклонник девушки оказывается втянут в заговор, и вместе они пускаются в бега. Погоня приводит их в ледяную пещеру, где оба мгновенно замерзают. Тысячу лет спустя лёд тает, и двое мужчин приходят в себя в современном Пекине. Мир, где они были никем, исчез. В новом - они даже не понимают языка.