Сумерки (1 сезон)

Столица погружается в хаос: император династии Суй затевает всеимперский конкурс красоты, а коррумпированный чиновник использует это, чтобы пополнить свою казну. Он похищает победительницу Ин Ин для себя. Поклонник девушки оказывается втянут в заговор, и вместе они пускаются в бега. Погоня приводит их в ледяную пещеру, где оба мгновенно замерзают. Тысячу лет спустя лёд тает, и двое мужчин приходят в себя в современном Пекине. Мир, где они были никем, исчез. В новом - они даже не понимают языка. Остаётся только одно: найти ту, из-за кого всё началось, пока она снова не исчезла.