Daryl Shackelford

В пригороде Чикаго Клара, официантка с татуировкой совы на запястье, каждое утро перебирает грязные чашки в кафе *Blue Plate*, пока её сосед Марк, бармен с подрагивающими от недосыпа пальцами, пытается починить сломавшуюся кофемашину. Их диалоги короткие и прерывистые: «Снова двойной эспрессо для старика с газетой?» — «Нет, сегодня он просил капучино. И не вздумай пересолить омлет». В пятницу Клара находит в подсобке конверт с деньгами и запиской *«Отдай долг»*, адресованной Марку, но решает