Сорок два года брака, и вот он - пенсионный круиз по Средиземному морю. Петер и Алиса наконец-то могут плыть куда глаза глядят, но чем дальше от берега, тем яснее: их представления об идеальной жизни расходятся. Ему хочется покоя, ей - приключений, и оба начинают сомневаться, хотят ли они вообще проводить эти золотые годы вместе. Вместо того чтобы ссориться, супруги пытаются заново узнать друг друга и найти общий язык, пока корабль несёт их к новым портам. Получается смешно, трогательно и очень
Весна 1995 года, одиннадцатилетняя Мия переезжает с матерью-наркоманкой Сандрин из цюрихского Парка игл в сельскую местность. Девочка одна ведёт хозяйство, ходит в школу и заботится о матери, которая не в силах позаботиться о себе сама. От одиночества Мия спасается в компании воображаемого друга и местных подростков-изгоев. Эти новые связи дают ей силы, которых так не хватало. Она решается на бунт против матери, чья зависимость давно превратила их жизнь в удушающую ловушку. Детство кончается,