Лиам, вернувшись в квартиру сестры на Commercial Drive, обнаруживает разбросанные бумаги с пометками «13 миль» и треснувшую кружку с засохшим кофе. В ящике стола — карта Ванкувера, где возле заброшенного дока обведена зона. На обороте почерк Софи: *«Они следят. Не доверяй системе»*. В кафе «The Rusty Spoon» бариста Эмили, наливая ему эспрессо, бросает: «Твоя сестра вляпалась в историю с грузовиками. Видела, как она спорила с кем-то в синей куртке». Лиам замечает на парковке фургон с логотипом
Стейси Кастор, 23 года, работает помощницей в аптеке «Green Cross» на окраине промышленного района Дартмута. Каждое утро она протирает пыль с баночек микстуры от кашля и раскладывает бинты, пока владелец аптеки, мистер Хендерсон, ворчит на цены поставщиков. Дома — трешка на втором этаже кирпичного дома с протекающим краном — ее ждет мать, Лина, с диагнозом «рассеянный склероз». Стейси готовит овсянку, ставит чайник, потом перебирает старые учебники по токсикологии. «Ты опять забыла купить