Советская Венгрия начала пятидесятых не прощает тех, кто посмел мечтать о свободе. Молодой футболист Винце получает ультиматум от режима: либо он немедленно покидает страну, либо расстаётся с возлюбленной - певицей Вали. Они выбирают бежать вместе в Италию, но доносчик срывает побег. За попытку антисистемного поступка обоих ждёт тюрьма. Из счастливой пары, где один подаёт надежды на поле, а другая - на сцене, они превращаются в тех, за кого некому вступиться. Режим сделал из футболиста
Театр на грани банкротства, и его владелец Szalai принимает неожиданное решение: вместо заслуженного главрежа Bálinta, который уже видел себя в кресле руководителя, он зовёт на пост управляющего Imre Hamara - человека из совершенно другой сферы, без капли театрального опыта. Bálint как раз репетирует масштабного «Ромео и Джульетту», когда новый начальник прерывает процесс, чтобы объявить новые правила игры. Принципы руководства у Imre свои, и они не имеют ничего общего с творческими амбициями
Ричи потерял покой: он влюблён в Джулию, дочь местного сутенёра. В будапештском гетто это означает вечную войну между семьями. Чтобы положить конец распрям, нужны деньги, и у цыганского парня есть план - отправиться в прошлое и превратить мамонтов в нефть. Восьмой район Будапешта - гремучая смесь венгров, цыган, арабов и китайцев. Здесь уличные драки, собачьи бои и проституция соседствуют со школьной любовью. Ричи собирает компанию подростков для путешествия во времени. Добыча нефти привлекает
Станция метро, зал ожидания, скамья - весь мир Бульчу умещается в подземке. Он работает контролёром, здесь же спит, здесь же ест. От внешнего мира он отгородился плотно и надолго, хотя причины этой добровольной изоляции остаются за кадром. Подземка стала для него не просто работой, а единственной реальностью, где всё предсказуемо и безопасно. Однажды в толпе пассажиров он замечает девушку. Она не делает ничего особенного, просто едет в метро, но её появление ломает привычный порядок. Бульчу,