Daniela Prado Cota

Лейла, рыжеволосая барменша из Бруклина, приезжает в провинциальный Хартсборо после смерти бабушки. В наследство ей достается облупившаяся голубятня с ржавой табличкой «Ангелы неба» и коробка старых фотографий, где бабушка в юности выпускает птиц на ярмарке. Соседка Марго, в растянутом свитере и резиновых сапогах, сразу приносит клюквенный пирог: «Грейс каждую субботу чинила мой забор, хоть я и не просила». На кухне пахнет плесенью и корицей, пока Лейла листает квитанции за свет — сумма за