Бекки, студентка-микробиолог из Чикаго, и Янси, парень с треснувшим экраном телефона, встречаются в задымленном баре возле вокзала после переписки на форуме редких комиксов. Они разглядывают потрёпанные страницы графического романа с пометками синей ручкой: «SARS 2003 → мутация G12A» и схемами молекул. «Посмотри на дату публикации — 1998 год, — бормочет Бекки, проводя пальцем по пятну от кофе на углу страницы. — Как они могли знать про коронавирус?» Внезапно дверь бара распахивается — мужчина в
Лиам, 17 лет, втискивает последний кусок пиццы в рот, пока мчится на велосипеде по узким улочкам Сан-Пьетро — прибрежного городка, где треснувшие фасады домов облеплены рекламой рыбного рынка. За спиной болтается рюкзак с отклеившейся наклейкой «NASA». Он торопится к пирсу, где Зои, его соседка 16 лет, уже пятый час копается в ржавой будке с инструментами. «Опять твой дед заставил чинить сети?» — кричит он, сплевывая песок, налетевший с ветром. Зои молчит, протягивая ему потрескавшийся компас: