В Берлине, на сырой кухне хрущёвки в районе Марцан, Лев Королёв, бывший лесник из Архангельска, чинит сломанную кофемашину. Его соседка Анна Шмидт, студентка-биолог с татуировкой вяза на запястье, стучит в дверь: «Ты опять забыл забрать посылку с почты. Там какие-то семена… берёзы?» Лев вытирает руки масляной тряпкой, бормоча про гибридные сорта для городских парков. По вечерам он тайком сажает молодые берёзки вдоль Шпрее, пряча саженцы в старый рюкзак с выцветшей надписью «Двинские леса». Анна
Лена Шульц, криминалистка из Берлина, находит в кармане жертвы — подростка со следами инъекций на сгибе локтя — ключ от камеры хранения на вокзале Zoo. Там: пачка писем на турецком, фотография заброшенного завода в Руммельсбурге и пузырёк с розовой жидкостью. «Ты посмотри на эти цифры», — Том, её напарник, тычет в экран: в блокноте мальчика расшифрованы GPS-координаты, ведущие к клубу «Бункер» возле Обербаумбрюкке. Пока Лена возится с анализатором в лаборатории (запах жжёного пластика, треск