Линда, 27 лет, перебирает коробки с потёртыми вещами в магазине отца на улице Чароенрат в Бангкоке. Сомчит, её отец, умер неделю назад, оставив ей помещение с треснувшими витринами и запахом ладана, смешанным с пылью. В углу — старые часы с остановившимися стрелками, которые Сомчит всегда называл «хранителем времени». Перед смертью он прошептал: «Не открывай подсобку. Зеркало там… не для живых». Линда игнорирует предупреждение, находя за дверью овальное зеркало в раме из чёрного дерева. На
Представь только — 1939-й, мир на пороге войны, а тут наш парень, Кхун Пан, который и так всю жизнь законы гонял да преступников ловил. И вдруг — бац! — сами власти шепчут: "Слушай, друг, есть тут одна банда... опаснее не придумаешь. Ты же наш герой, правда?" Ну и куда деваться? Пришлось ему сменить форму на рваный пиджак, револьвер припрятать поглубже и втираться в доверие к тем, кого ещё вчера за решётку отправлял. Страшно, наверное, было — каждый день играть роль, помнить каждую