Дженнифер Чоу

Лена Морено прячет пачку долларов в банку с рисом, пока её брат Хулио грузит в фургон консервы. Они едут из Эль-Пасо в Альбукерке каждую среду — отец Карлос настаивает, чтобы маршрут не меняли. «Если остановят, говоришь — везешь помидоры для ресторана тёти Инес», — бормочет он, поправляя коврик под педалью, где зашиты антибиотики. Дочь София рисует мелом на асфальте, пока взрослые спорят; её кошка Дора всегда спит в ящике с проводами, которые позже обменяют на бензин в заброшенной заправке