Зимний Брюссель. Канал. Находка: отрубленная кисть руки, заботливо уложенная в пакет. Для полицейского дайвера Кики это не просто очередное дело. Вода - её стихия, но именно под водой, год назад, она не смогла спасти утопающего. Тело нашли, парня - нет. Теперь, работая над новым ритуалом убийцы, она раз за разом ныряет в собственную вину. Расследование затягивает её в холодные слои чужой жестокости и национальной истории, где личная боль смешивается с коллективной. Кики ищет не столько
Ева остаётся одна на целое лето: родители слишком заняты в аэропорту, чтобы отправиться с ней в отпуск. Она решает поехать с бабушкой, чтобы разыскать дедушку Оге, бывшего пилота. Поиск растягивается на дни, которые утекают быстрее, чем хотелось бы, и каждая новая зацепка может оказаться последней. Бабушка слабеет, Ева торопится, но неизвестно, успеют ли они или прошлое так и останется в том кадре, где его застала разлука. Что, если они опоздают навсегда?