Джейлен вернулась домой на рождественские праздники уже не просто дочерью, а поп-звездой. Но слава идёт рука об руку с постоянной тревогой за безопасность, поэтому рядом с ней неотступно следует Мэтт - её чрезмерно ретивый охранник. Семья Джейлен, привыкшая оберегать её от всего на свете, не должна узнать, кто он на самом деле. Девушка представляет Мэтта как своего нового парня. С каждой минутой ложь обрастает новыми неловкими подробностями. Отцу и братьям приходится объяснять, почему парень
Старый школьный атлас, где Северный полюс обозначен лишь белым пятном, - вот с чем работает Эмилия Мартин. Она картограф, чертит карты для учебников и планировала тихое Рождество дома. Но начальник срочно поручает ей игровой проект: нарисовать карту сокровищ Северного полюса. Эмилия ищет эксперта, который знает эти места не по книгам. Дрю Кэмпбелл - полярный исследователь, к помощи которого она обращается. Он соглашается неохотно, но по мере работы над картой между ними прорастает нечто