Бэйли Лопес

В Ньюарке, за прилавком закусочной *Golden Fry*, Уитни вытирает пот со лба, пока жарит картофель фри. Её подруга Роза, в растянутом свитере и с розовыми наушниками на шее, тычет пальцем в потёртый плакат на стене: «Слушай, в *Blue Note* ищут вокалисток на вечер. Ты ж не хочешь тут скисать вечно?» Уитни перебрасывает волосы через плечо, швыряет половник в чан с маслом. «А кто заменит меня здесь, если я сорвусь? Папа снова на больничном, а мама…» Голос дрожит, когда она достаёт из кармана смятый